Para o jogo do Gato e do Rato, na modalidade em que a roda das crianças, com o “rato” dentro, ora gira para um lado ora para o outro, estabelece-se entre o “gato” e a “roda” o seguinte diálogo abrasileirado:
– Seu ratinho está em casa?
– Não, senhor.
– A que horas voltará?
– À meia-noite.
– Que horas são?
– Uma hora.
– Que horas são?
– Duas horas.
O diálogo continua com perguntas e respostas semelhantes às últimas, até à hora combinada para o “rato” fugir. Então a roda pára e o diálogo continua:
–Seu ratinho está em casa?
– Está, sim, senhor.
– Dá licença para entrar?
– Pois não.
O “gato” começa a perseguir o “rato”.